Jasa penerjemah tersumpah adalah sebuah layanan yang membantu anda untuk melakukan penerjemahan dokumen dokumen resmi yang mempunyai kekuatan hukum.
Anda tidak bisa melakukan sendiri penerjemahan untuk dokumen-dokumen resmi yang anda miliki. Hal itu dikarenakan anda tidak mempunyai otoritas dan orang-orang yang akan menerima terjemahan tersebut tidak akan mengakui hasil terjemahan anda.
Untuk itu anda bisa menggunakan layanan jasa penerjemah tersumpah. Ini adalah sebuah layanan yang memang dapatkan mandat untuk menerjemahkan dokumen dokumen resmi yang mempunyai kekuatan hukum.
Anda bisa menggunakan layanan jasa penerjemah dokumen tersumpah ini ingin mengurus beasiswa ke luar negeri atau mengurus dokumen pengiriman barang berupa buku manual dan lain sebagainya.
Layanan jasa penerjemah tersumpah ini bukan hanya akan menerjemahkan dokumen dokumen resmi anda tetapi juga melakukan proses sertifikasi dan legalisasi untuk dokumen-dokumen anda.
Proses legalisasi ini sangat diperlukan oleh karena dokumen-dokumen ini mempunyai kekuatan hukum sehingga harus mendapatkan pengesahan dari institusi atau instansi yang mengeluarkan dokumen resmi tersebut.
Sebagai contoh jika anda menerjemahkan ijazah anda dalam bahasa bahasa asing maka tentu saja terjemahan ijazah anda wajib mendapatkan legalisasi dari kementerian pendidikan dan kebudayaan.
Oleh karena layanan penerjemah dokumen tersumpah ini sering satu paket dengan proses legalisasi yang dilakukan, maka sebaiknya anda menanyakan berapa total biaya yang diperlukan untuk menyelesaikan penerjemahan dokumen resmi anda. Anda juga sebaiknya menanyakan berapa lama proses penerjemahan tersebut akan dilakukan.